3.12.2013

Saroyanland / Saroyan Ülkesi



Yazar William Saroyan sürgün bir Ermeni ailenin çocuğu olarak 1908’de ABD’de doğar.
Kendisini her zaman Ermeni, Amerikalı ve Bitlistsi (Ermenice: Bitlisli) olarak tanımladı.

1964’te uzun bir Anadolu yolculuğuna çıkar.

Saroyan Ulkesi, gerek yol arkadaşlarının tanıklıklıkları gerekse Saroyan’ın kendi anıları ve hikâyeleri aracılığıyla yazarın öfkesini, tutkusunu, özlemini, empati yetisini ve insan sevgisini sergilemektedir.

Dolayısıyla, filmin senaryosu söyleşilerden, Saroyan’ın öykü canlandırmalarından ve yazardan yapılan alıntılardan oluşmakta ve bütünüyle bir kolaj olarak kurgulanan Saroyan’ın kendi sözlerine dayanmaktadır.

49 yıl sonra Saroyan’ın yolculuğunun izinde, atalarının peşinden giden bir adamın kendisini keşfedişine tanıklık edecegiz.

Dünya promiyerini 32. Istanbul Film Festivali'nde gerçekleştiren Saroyan Ülkesi, 10. Yerevan Altın Kayısı, 66. Locarno Film Festivali ve 21. Hamburg Film festivaliyle başladığı yolculuğa, yurtiçi ve yurtdışında hala devam ediyor.




Dünyaca tanınmış Ermeni asıllı Amerikalı yazar Willam Saroyan´ın (1908-1981) memleketi Bitlis´e yolculuğunun onda bıraktığı derin etkinin izlerinden giderek, bugün bize o yolculuğu yaşatıyor Lusin Dink.

Saroyan, ailesinin zorunlu göç sebebiyle Kaliforniya´nın Fresno kasabasında doğdu.
Memleketi Bitlis´i daha önce hiç görmemişti, ama neredeyse tüm kısa hikâyelerinde ve oyunlarında Bitlis bir şekilde yer aldı.

1964 baharında Amerika´dan kalkıp önce uçakla İstanbul´a, sonrasında Ankara-Trabzon üzerinden karayoluyla günler süren uzun bir yolculuk sonunda Bitlis´e vardı.

Filmde Saroyan yer yer metinleri ve kendi sesiyle bize eşlik ederken, yer yer gölgesiyle bu yolculuğa katılıyor.





Senarist Yönetmen: Lusin Dink
Oyuncular: Kevork Malikyan, Artür Norigyan, Osin Çilingir, Sevinç Erol, Elmon Hayran
Görüntü Yönetmeni: Thomas Mauch, Emre Başaran
Kurgu: Eytan İpeker, Umut Sakallıoğlu, Ali Aga
Müzik: Francois Courtier, Bartek Gliniak, Gomidas
Yapımcı: Soner Alper, Lusin Dink
Yapım Yılı : 2013
Ülke: Türkiye, Ermenistan, Fransa
Dil: Ingilizce, Türkçe, Ermenice
Süre: 75 dk

Dağıtım : M3
Web : www.narfilm.com


Filmin mmknmrtb notu3 5






Hiç yorum yok: